O Significado do Nome

Havia no exército romano duas espécies de soldados: o “expeditus” e o “impeditus”. O “expeditus” era assim chamado porque tinha um armamento leve e desembaraçado de toda a carga de que era encarregado o “impeditus”. Toda uma parte da milícia (os “expediti”), levemente equipada, podia à primeira ordem, entregar-se à defesa do território. Os “expediti” formavam, assim, um corpo inteiro ao qual teria pertencido Santo expedito. Uma pura coincidência teria favorecido o relacionamento do nome do Santo com o das tropas que ele comandava. Neste caso, “Expeditus” ter-se-ia em seguida tornado um nome próprio. É uma primeira interpretação.Mas a opinião mais difundida e que repousa sobre outros casos semelhantes, freqüentes em todas as regiões e em todas as línguas, acha que “Expedito” ter-se-ia tornado o nome do Santo, porque lhe teria sido dado como apelido exprimindo perfeitamente o traço dominante de seu caráter: a presteza e a prontidão com que agia e se portava então no cumprimento de seu dever de estado e, também, na defesa da religião que professava. Era assim que os romanos davam freqüentemente a certas pessoas um apelido, que designava quer um traço de seus caráter (“Felix”: Feliz; “Constans”: Constante), quer o lugar que ocupavam entre os filhos de uma mesma família (“Primus”: Primeiro; “Sextus”: Sexto; “Octavus”: Oitavo); até a cor de seus cabelos (“Rufus”: Ruivo; “Niger”: Negro) etc. Este apelido acabava por designá-los nominalmente, do mesmo modo que em português temos sobrenomes como: Russo, Negro, Branco, Castanho, Grande, Pequeno e até Raposo, Coelho, Leitão, etc.).Este nome, qualquer que seja a origem de sua significação, é suficiente para fazer reconhecê-lo. O nome condiz, em todo o caso, com a generosidade e com o ardor de seu caráter, que fizeram dele um mártir.